A. 一個視頻已經有了外文字幕,有什麼軟體可以翻譯成中文字幕
推薦三款高效視頻字幕翻譯工具，滿足各種視頻字幕翻譯需求。以下為詳細介紹：
1. 網易見外：一個集成視頻、語音、文檔轉寫與翻譯的平台。上傳視頻文件後，AI自動生成中英雙語字幕，便於修改。登錄網站，選擇「視頻翻譯」，上傳文件，填寫項目名稱及翻譯語種，提交後自動完成翻譯。
2. 視頻轉文字助手：具備多種功能的視頻編輯工具，支持視頻轉文字、添加字幕、翻譯等操作。錄屏或下載視頻後，通過「視頻添加字幕」功能，識別聲音生成字幕，同時翻譯。設置識別語言與翻譯語種，系統自動完成翻譯，翻譯結果顯示在視頻對應時間軸上。
3. 阿里翻譯：阿里巴巴提供的多語言在線實時翻譯網站，支持多種語言翻譯，包括中文、英語、俄語、葡萄牙語、日語等214種，能便捷翻譯文檔、圖片與視頻。錄屏在線視頻後，進入網站選擇「視頻翻譯」，設置翻譯語種，上傳視頻開始翻譯。翻譯完成後，可查看已翻譯視頻。
希望這些信息對您有所幫助，如有其他疑問，歡迎隨時提問。
B. 剪映英文字幕翻譯中文
1. 剪映用戶在編輯界面選中字幕後，點擊翻譯功能，即可實現英文字幕至中文的轉換。
2. 剪映不僅支持中英互譯，還允許用戶根據需求選擇多種語言進行字幕翻譯。
3. 該功能設計簡便易用，滿足了視頻製作者在添加字幕時對語言多樣性的需求，更好地服務觀眾。
4. 剪映作為視頻編輯工具，具備全面的剪輯功能，變速效果，豐富的濾鏡與美顏效果，以及豐富的曲庫資源。
5. 自2021年2月起，剪映可在手機、Pad、Mac電腦、Windows電腦上使用，實現全終端覆蓋。
6. 2019年5月，剪映移動端正式上線，為視頻創作帶來便捷。
7. 2019年9月，剪映推出剪同款專欄，降低了創作門檻，讓更多人能夠參與視頻製作。
8. 同月，剪映榮登App Store榜首，標志其視頻創作功能受到廣泛認可。
9. 2020年7月，剪映Pad適配版推出，實現移動端與Pad端的數據互通，拓寬了創作場景。
10. 2020年9月，剪映創作學院專欄成立，提供大量免費教程，助力用戶提升創作技能。
11. 2020年11月，剪映專業版Mac V1.0版本發布，界面優化，功能增強，更符合電腦用戶操作習慣，滿足專業剪輯需求。
12. 剪映內置豐富素材，方便用戶在剪輯視頻時查找和使用所需的片段。
13. 剪映提供多樣化的音效和音樂資源，滿足視頻製作中的音頻需求。
14. 剪映中的文字功能齊全，包括多種字體、入場和退出效果等，增強了視頻的視覺效果。
15. 剪映的自動識別字幕功能十分人性化，用戶僅需對識別後的字幕進行樣式調整即可，大大提高了效率。