A. 有道人工，我譯網，365翻譯，這些人工翻譯網站哪個好一點
有道好點吧，我司以前也在其平台上翻譯過。就是價格有點偏高。
持中立立場來說，國內那幾個大型的在線翻譯平台都還可以。淘寶上的某些翻譯店鋪也還可以。但細分您還是需要找到您認為合適的」他「。
第一就是譯員儲備，大的翻譯公司或者機構他的譯員儲備肯定是比較豐富的。醫學，農業，物理，化學，電子，晶元等等領域的應該都有。如果您的文件是非常專業且重要的，那麼盛世意通推薦您去找在線翻譯平台或者翻譯機構。雖說價格可能比其他小團隊的貴，但是他還是比較靠譜和安心的，不會怎麼出幺蛾子。
第二就是如果您需要翻譯的是日常文件，且目的就是閱讀或討論又不想出太高的價錢。那麼就建議您直接去淘寶上的翻譯店鋪。價格實惠且一般的店鋪都有質量保證，最最重要的是淘寶提供了一個安心售後的程序。可以讓您售後無憂，出於差評對店家的巨大影響可以使他們在售後方面更加安心，保障了顧客的權益。
第三就是時效性，這個您可以幾方對比後做出決定
最後祝您找到穩定，合適的翻譯合作夥伴！
B. 哪個翻譯比較好
問題一：什麼在線翻譯最好最准確？ 哪個翻譯工具最准確-十大在線英語翻譯比拼評測
360doc/....shtml
問題二：哪個在線翻譯最好用？ iciba/ google/language_tools bilinguist/ 漢英論壇，高手雲集 chinatranslate/ 中國翻譯網，號稱全國最大的翻譯專業網站 gb.transea/ 機器即時翻譯，適合整體翻譯網站及段落，但不夠准確。適合一般人 si-china 自由翻譯者馮京葆的游改耐個人網站，包括翻譯知識、譯壇趣事等。比較側重同聲傳譯，其版主馮京葆老師是國內最優秀的同傳之一 rahul/lai/panion翻譯者家庭助手。英文。 -trans/ 譯者一個專業翻譯網站，可以學到很多翻譯的好東東，而且也有很多好內容
問題三：《莎士比亞全集》有幾個版本,誰翻譯的最好? 有主要的三個翻譯家
1、朱生豪。他的翻譯是較早的版本，語言也有古老的感常。人民教育出版社的教科書就是用他的版本。
本人覺得略顯粗糙，但他備受推崇。
2、卞之琳。他的翻譯較生動，不像朱生豪那樣押韻之類的。他的翻譯跟朱生豪的翻譯是主要的兩種翻譯。
以上兩人的翻譯是最有名的，也是最「官方」的。
此外梁實秋等文人也翻譯過一些莎士比亞的文章，在台灣神春名氣也可殲灶以。
出版莎士比亞的出版社一大堆，要注意他們的質量。其實，與中央等有關的出版社質量一般可以。
其他的有名的大型出版社也不錯。
問題四：《飄》的幾個譯本中哪個最好 亂世佳人的版本很多，我就看過不下五種：
戴侃、李野光、庄繹傳：《飄》,人民文學出版社
陳良廷等：《亂世佳人》,上海譯文出版社，
李美華：《飄》，譯林出版社
范純海，夏?F：《飄》（插圖本），長江文藝出版社，
賈文浩，賈文淵：《飄》，燕山出版社
這幾本裡面，上海譯文出版社最出名，據說銷量上百萬，就買這個好了，你買的時候注意下別買字太小的那個版本，看得累。你也可以到書店去把這幾個版本都找到，對比著看看再決定。
但是我唯一收藏的，卻是傅東華翻譯的老版本（我手上這兩本是浙江文藝出版社的），很多人對他這個版本不滿（我個人覺得是優點），因為：
1 人名譯成中國舊式人名，不習慣（如果讀民國文學作品比較多會好些）；
2 地名按照意義來翻譯，不習慣（比如亞特蘭大翻譯成餓狼陀）；
3 大段刪除心理描寫和景色描寫；
4 黑人說話風格特地改成中國式土話，比如「俺」「娃」「養孩子」等等。
然而，除了這些地方，這個版本也是我見過最流暢、最生動、文學價值最高的版本，
如果你找來英文原文對比，會發現很多地方翻譯的文筆不在作者文筆之下，用詞造句特別考
究。
建議你兩個版本都買，以免有缺憾。
另外續集《斯嘉麗》文學價值較低，人物變得和原著差異很大，但仍可以買。
我手上這本也是上海譯文出版社的。
問題五：哪個日中翻譯網站比較好? excite.co.jp/world/chinese/ 可中日 日中 在線翻譯。
問題六：出國哪個翻譯軟體好 有一款軟體，叫 PI貼身口譯員，我覺得還不錯，24小時真人口語翻譯，還可以通過網路打電話，你試試看。
問題七：《傲慢與偏見》的譯本哪個版本最好？ 上海譯文出版社 王科一 那一版
強烈的強烈的推薦！！梗Z你一定要買那一版，因為第一次看的譯本非常重要。譯得很有味道，形神兼備。我很慶幸自己第一次看的就是他的版本。
問題八：哪個翻譯軟體比較好 翻譯單詞的話，網路、谷歌都還行都夠用。翻譯句子的話，隨便復雜點的句子，都夠嗆。你要是想要不會翻譯錯誤的App的話，建議選擇翻易通（Flitto）吧，主要是裡面都是人工翻譯，裡面的用戶不少都是語言能力很厲害的翻譯家。你知道的機翻和人工翻譯，真的差很多。
這個是之前求翻譯的內容，看看效果吧
問題九：手機下載翻譯軟體哪個最好用？ tran *** ate翻譯軟體 推薦指數: 觀眾評語： 無論是翻譯公司還是翻譯譯員，從中文到英文再到小語種，用於商業或是教學，號稱不得不體驗的翻譯軟體。Tran *** ate翻譯軟體作為一個受大眾歡迎，評價最高，最具發展，涉獵眾多領域的一個翻譯軟體，憑借其強大的語料庫，術語庫，集系統管理，教學管理，翻譯實訓於一體，綜合項目管理、原文預覽、偽翻譯、預翻譯、排版、翻譯記憶、拼寫檢查、低錯檢查、在線翻譯等功能，避免重復翻譯、減少翻譯工作量、提高翻譯效率、確保譯文的統一性。無論是翻譯公司還是翻譯譯員，從中文到英文再到小語種，用於商業或是教學，號稱翻譯者不得不體驗的翻譯軟體。
問題十：非常好的英文翻譯是什麼? very well
C. 有哪些好英文翻譯網站
1）金山愛詞霸在線詞典及翻譯網站：
http://www.iciba.com/
2）Google的翻譯網站:
http://translate.google.com/translate_t#
3）靈格斯翻譯軟體
http://www.lingoes.cn/zh/translator/
4）YAHOO翻譯網站
5）有道桌面詞典
D. 求比較好的英語在線翻譯網站
最近翻譯文獻，在這過程中，對各大在線翻譯網站和翻譯軟體進行了比較。總結下心得，為大家推薦一二。
在線翻譯網站
排名1.雅虎寶貝魚
http://fanyi.cn.yahoo.com/
橫向比較後，雅虎寶貝魚脫穎而出，成為了排名1的在線翻譯網站。其提供英語詞典和全文翻譯兩項服務，翻譯准確率、詞庫量和語言邏輯性上表現都很好。尤其是它的全文翻譯功能，很多譯文很符合中文語言習慣，幾乎可以直接使用，不是Google的腦殘文可以比的。
排名2.有道
http://dict.yo.com/
有道是網易做的垂直搜索網站，其中有道海量詞典只提供單詞和片語查詢，但就像其名字一樣，其詞彙量非常大，論文中很多生僻的專業名詞都是考它搞定的。
有了以上兩個就差不多可以搞定論文翻譯了，Google可以排名3，就不詳細介紹了。
桌面翻譯軟體
排名1.Lingoes
靈格斯詞霸
http://www.lingoes.cn/
您還在用金山詞霸嗎？恭喜您OUT了。鄭重向您推薦Lingoes靈格斯詞霸。Lingoes是免費的桌面翻譯軟體，其體積小，並提供數十種擴展詞庫，並提供多種在線全文翻譯功能，而且佔用內存少。使用它，你幾乎可以不需要其他翻譯軟體了。不足是，當有新版本更新後，原理的版本就無法使用了，需要重新下載新的版本安裝。還有取詞功能不夠靈敏。
排名2.有道桌面翻譯軟體
不多介紹了，是有道海量詞典的桌面版，功能和性能都與網路版海量詞典相同，而且只有2.4M大小，桌面取詞功能也很強大。唯一不足的是不具備全文翻譯功
E. 最好的在線翻譯網站是哪一個
您好，網路翻譯目前支持10個熱門語種，24個語言方向的翻譯服務。
歡迎使用。
我們在外貿翻譯上專門做了優化，歡迎大家提出各種寶貴的意見和建議。
網路翻譯官方網站：fanyi..com