A. 推薦一個英文翻本子網站
有道翻譯。
有道翻譯是網易公司開發的一款翻譯軟體,其最大特色在於翻譯引擎是基於搜索引擎,網路釋義的,也就是說它所翻譯的詞釋義都是來自網路。
有道桌面詞典背靠其強大的搜索引擎(有道搜索)後台數據和「網頁萃取」技術,從數十億海量網頁中提煉出傳統詞典無法收錄的各類新興詞彙和英文縮寫,如影視作品名稱、品牌名稱、名人姓名、地名、專業術語等。
由於互聯網上的網頁內容是時刻更新的,因此有道桌面詞典提供的詞彙和例句也會隨之動態更新,以致將互聯網上最新、最酷、最鮮活的中英文詞彙及句子一網打盡。
自動翻譯所指的單詞或片語,即取即譯。點擊「更多」可以轉到桌面詞典界面,為呈現更詳細的翻譯和例句;點擊復制圖標可以輕松的將取詞窗口的文字復制到剪貼板;點擊圖釘圖標或拖動取詞窗口即可固定取詞窗口,並且該窗口在閑時會自動收縮。
另外,桌面詞典對所取到的英文單詞也支持自動朗讀功能,將滑鼠停留在小喇叭圖標即可聽到該單詞的讀音,非常方便。速查功能當輸入查詢詞時,程序會根據當前輸入的內容實時輸出與之相符的單詞或片語,無需回車即可瀏覽該詞條的基本翻譯。如果還希望查看包括網路釋義和例句在內的完整解釋,只需在輸入完畢後回車即可。
B. 英語|用了幾年都捨不得刪的app
每當我回顧這兩年從頹廢到變好的一路,除了有自己的男神女神作為精神鼓勵, 手機里的app不得不說為我變好推波助瀾。
我是從大二開始正正經經的學英語,我底子差走了不少彎路,但幸好跟著幾個學習軟體堅持了下來,讓我多少有一些英語學習的經驗,得以在這個平台分享給大家。
以下的英語app是我這兩年來來回回看到別人安利接觸了幾十個app,兩年下來刪除到最後只剩5個捨不得刪掉的軟體,給我當初英語學習提供了超多的幫助。
這幾個app可以讓你從英語聽說讀寫四個方面提高英語能力。
(以下文章只做分享,沒有任何商業目的)
想要讓自己能隨便遇到一段么材料都能聽懂, 就必須讓自己的耳朵盡快走南闖北, 接觸不同類型,風格和口音的素材,"見多識廣」 是可以用在這里的。
1,材料分類多樣且有趣
你在這個軟體里能找到幾乎市面上提高英語的99%的英文材料。它不是只有高屋建瓴的新聞和嚴肅的英文教材,還有電影,音樂,動漫,英美劇,脫口秀等多個有趣的頻道讓你在輕松的環境中學英語, 提供多個面向讓你了解英文世界。
碰上微博上熱炸的熱點新聞,它也能蹭一下熱點,從另一個角度告訴你一些關於熱點事物的其他故事,或者一些好玩又長知識的小視頻。
我一般先不看文字稿,看完了視頻再瀏覽一遍稿子,又漲了知識又練習了聽力,真的一舉兩得。
2,《每日》和《歐路詞典》可以兼容
我們在《每日》上看聽力的字幕稿時,按住字幕上的單詞就可以出現歐路詞典提供的釋義,點一下五角星就可以把這個詞加入你的生詞本,
而你的生詞本會在《歐路詞典》自動更新,第二天你就可以復習生詞。
3,按字幕查單詞
另外,在看視頻版的材料時,屏幕右側的按鈕,可以讓你選擇無字幕/英文字幕/中文字幕, 如果你選擇看英文字幕,
碰到不認識的單詞按住字幕上的生詞就可以出現釋義
知道自己現在發音仍舊不好聽。但是一想到我以前說話一個調走到底,不知道「連續,擊穿,濁化,省略」等發音規則,
現在已經比之前好太多了。而這得益於我經常鍛煉自己的口腔肌肉,大聲讀書,模仿native speaker。
1,將有趣進行到底
提過很多次的」二語習得理論「有說過—— 有趣才能讓堅持看起來沒那麼難。
軟體里有很多動漫,或者豆瓣高分電影美劇的片段。我們可以通過搜索,找到喜歡的人物形象對著視頻模仿發音,鍛煉口腔肌肉,同時學習英美國家的語音語調。用一種好玩的方式鞏固你學習的發音知識。
2,英文歌專區
之前就和大家分享過,學累了不妨換一種好玩的方式鍛煉發音——唱歌。通過學唱唱英文歌可以鞏固發音知識,這里就有很多的聽歌學習,非常的nice。
這里艾瑪的建議就是, 大家最好先去學習一套系統的發音教程 ,這樣你才能理解為什麼老外有的單詞吞音,有的三個詞練成一個單詞讀出來,沒有系統發音知識就去模仿,就好比仙俠劇里練武的人不知道一套功夫的正確練習方式,自己亂學,不小心走火入魔,錯誤越陷越深。
我主要在"每日英語聽力「上面聽TED,但如果翻一輪沒有自己喜歡的主題我就會去TED這個軟體上。因為TED軟體上更新得更快,而且你可以進行主題性的看多個材料。
更新快,主題性觀看
在搜索欄輸入關鍵詞會有主題類似或者有銜接的不同TED talks出現在屏幕,同一個主題因為演講者的不同因此會給你不一樣的觀點,多個角度看問題可能會給你aha insight.
此外,你可以選擇無字幕/英文字幕、中文字幕
一向不建議那些,不考慮興趣,只知道逼著自己聽新聞,看新聞來學習英語的方式(如果是為了考試需要以及故意挑戰聽力難度是可以的)。
之前逼著自己聽「希拉克戰爭,朝鮮又在演習打仗,川普又fire誰了,」但是發現,這些話題對我而言都是」天高皇帝遠的「,我一按退出後根本不會再花時間去想那些政治事情。
TED上有那麼多有趣,長見識甚至可以解決你問題的演講,為什麼不把時間花在更有意義的時間上呢。
一個材料我看完之後不願意花時間去理解思考,又怎麼能提高我的英文理解能力。而且我們的大腦傾向於接觸能和我們產生關聯的事情,
從好奇心和問題出發去TED輸入關鍵詞找視頻看, 會讓你覺得做這一件事不是逼著你學英語,而是作為一個很餓的求知者,希望讓腦袋不要餓著罷了。
kindle簡約的閱讀設計讓每一次閱讀都是很舒服的體驗,也是它讓我把英文閱讀當成一種習慣來堅持。
最初使用kindle是因為亞馬遜上線了「kindleunlimited"包月服務,每個月十幾塊錢,只要書庫里的書帶有」「kindleunlimited"字樣,你就可以免費借閱。這樣有deadline的閱讀對於有拖延症的人來說,應該會很有幫助的。
1,不同顏色標記
kindle有分不同顏色標記的功能,顏色特別的少女感,超級喜歡哦。
那我是怎麼利用它的呢。
我在看英文書的時候,用 紅色標記 書里一些自己覺得值得被記住的句子,或者作者的主旨句,這樣我往回翻看標記就可以想起那個章節說了什麼,方便我做思維導圖。 藍色標記 一些單詞片語的用法,哪些我覺得我不會用的搭配會及時的標記起來。
它分顏色標記的好處就是, 你回看那些標記的時候也特別的清晰有條理,查看你標記的內容還能根據章節不同來查看,比如我只想看第三節我做的藍色標記,那我就只選擇chapter3和藍色。
它也可以把你做的標記導出成文件,你做的標記就可以列印啦。
2,內置詞典
它的內置詞典真的讓英文閱讀無敵了,超級方便,按住它就可以出現釋義,對於只需要了解單詞基本意思的人已經夠用了,但我後來還是習慣用歐路詞典的詞典。
3,分屏兼容,不用切換界面
這里想要分享一個我驚喜的發現,如果已經是「歐路詞典」入坑多年的迷妹迷弟,手機或者ipad有分屏功能的話,kinde和歐陸詞典分屏同時使用,你只需要按住kinde頁面的單詞點擊復制,歐陸詞典就會自動跳轉到那個單詞的解釋頁面,並且自動加入到生詞本中,絲毫不影響閱讀。
當時發現這個功能時簡直要哭了,再也不用來回切換屏幕查單詞了!
最好的我想留在最後
首先麻煩歐路快遞一份廣告費給我,因為我已經無數次推薦你家產品了!!搞得有人以為我在打廣告!
1,跨軟體取詞
用手機閱讀的人可能會嫌棄分屏讓桌面變得太小了,體驗感非常差,那你可以使用它的跨軟體取詞功能。也就是說不管你在哪個軟體里,歐路都有一個浮窗在界面,想要查單詞就點擊浮窗查完退出就行。
(假如我正在:」每日英語聽力「看TED的文字稿,點開屏幕浮窗就可以)
2,分屏使用
我一般用ipad看書,以為這個功能以為只在ipad可以使用,但是後來故意在安卓手機分屏同時打開微信和歐陸,在微信對話框發送一個單詞點擊復制,
(麻煩把手機倒5秒鍾,我的錯
)
媽耶,歐陸竟然出現了解釋(安靜的宿舍里,激動得快要爆發洪荒之力)
3,分類單詞本
我們在選擇把某個單詞加入生詞本時,是可以創建不同的本子來收錄單詞。比如我自己就有「職場生詞本」,用來收錄可以用在商務環境中的詞彙,「口語本」用來收錄很常見但是我不會用的表達。
4,背單詞功能
歐路詞典會把你通過 "kindle看書,在「每日英語聽力」上看演講,在其他軟體界面等幾個渠道 查到的單詞都收錄到生詞本里,並且你可以DIY,把不同的片語分類到不同單詞本。
這樣的話,你想要復習單詞的時候,除了選擇裡面的四六級單詞書,也可以背你自己專屬的生詞本,而且還可以把他們導出列印哦,製作一份專屬你的口語搭配筆記本。
背單詞的軟體遍地都是, 為什麼我會這么喜歡它的「生詞本」功能呢?
因為這些生詞是你在文章語境中遇到的,第二天趁熱打鐵的復習,和背200個沒有語境的單詞形成的記憶孤島相比,你遺忘的更慢,效果更好。
大學的你可別忘了喂飽耳朵和腦袋
英語學習需要深耕,選app就和愛情一樣
遇到了你一直等的ta,是那樣的合拍與舒服
如此,堅持不再是難事,自律也變得悄無聲息
因為你已經愛上它了
沒關系是愛情啊。