① "網路連接失敗,無法同步存檔,請檢查您的網路環境"翻譯成英語
Network connection failed, unable to synchronize file, please check your network environment.
這種問題用不著網路知道,上網路翻譯就行了。
網路翻譯http://fanyi..com/
② 我的電腦無法連接網路英語翻譯link to
My computer cannot link to the internet.
③ 對不起,網路連接不上,英語怎麼
I'msorrytoyourquestion.Ican'tanswerit.對不起您的問題我回答不上來Sorry,Ididn'thearwhatyousaid.對不起,我沒聽清你說什麼。Sorry.Canyousaythatagain?對不起你可以再說一遍嗎?(弱弱地說一句我在做任務升級目標五級吶如果解決了你的問題求親採納支持!)
④ 無法連接網路,英語怎麼說
Unable to connect to the network
不能 連接 到 網路
⑤ 我網路不好英文怎麼說
我網路不好的英文:My network is bad。
重點詞彙
網路network;electric network;meshwork;system
例句:My network is bad. Can you come and fix it? Then I'll thank you very much.
我網路不好,你能過來修理一下嗎?那樣我會非常感謝你的。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
⑥ 網路中斷用英語怎麼說
網路中斷用英文說成network outage。網路中斷可能是由於來電顯示電話機引起的,下面是一個解決實例。
有一天,我的好朋友說想在家上網。這還不容易,這對我來說小意思。我在電腦城買了一塊普通的金網霸內置MODEM,到朋友家裡拆機裝上。接下來啟動系統,找到新硬體,安裝驅動程序,非常順利。然後從電話機介面那扯了根電話線連到MODEM的LINE插頭上。可是當我打開「我的連接」拔號上網時,卻出現了問題。能聽到拔號音,可總上不了網。偶爾一次上去,速度只有20K左右,太慢了。
後來我發現,用WIN98自帶的拔號器拔號時,如果拔「114」號碼,聽到MODEM發出的雙音頻信號不是三聲,而是四五聲,所以根本拔不通114的查號台。這會是怎麼回事,是不是MODEM是壞的!新的?手不會這么背吧!線路有問題嗎?我開始思考...我檢查了一下電話線路,直接從戶外引線到室內的電話機內,中間沒有接頭,且只有一部電話機。朋友家的電話我用過,通話效果很好。不可能是線路的事?
無奈之下,我只好把電話機的插頭拔下,只讓MODEM接在電話線路上。我再打開「我的連接」輸入163,點擊連接,只聽三聲熟悉的拔號聲後,MODEM開始叫了起來。通了,沒過十秒鍾,網上去了。我打開網頁,很快。看了一下速度53K多,速度還挺快。為了找出原因,我又把電話連在電話線路中,再拔號,還是錯誤,根本拔不通。去掉,一拔即通。我只好告訴朋友,上網時把電話機的插頭拔掉,這可能是電話機的質量不好。
後來,又一個朋友讓我幫他裝個MODEM。結果最後也是同樣的問題,接電話機上網速度死慢,十幾K。拔下電話機,網速馬上升到54K。我這才想起來,兩個朋友用的都是來電顯示電話機。來電顯示電話在振鈴期間要接受交換機送來的來電顯示信息,它的線路介面設計和普通的電話機肯定不一樣。所以我在這里提醒網友們,在裝MODEM時,如果上不了網時,就把線路中的所有電話機的插頭拔下一試,或許就解決了問題。
希望我能幫助你解疑釋惑。
⑦ 計算機不能上網了,網路壞了,翻譯成英文
1. If your computer failed to connect to the internet, please check to see if your IP address had been set to auto-obtain mode. 2. If the internet still failed to connect and your IP was set up in the auto mode, please try to change the wire. 3. If none of the above could not help you connect the internet, please contact the customer service.
⑧ 幫忙翻譯一下以下英文說的是什麼
空格加在了不該加的地方,應該是java.net.ConnectException: Connection refused: no further information:
就是告訴你連不上,聯網被拒
⑨ 我的網路連接老提示這個是怎麼回事 The remote name could not be resolved:'ptlog 完了網速全是0 什麼也
這段英語的意思 遠程伺服器名不能被解析,應該是寬頻運營商的問題,打電話 找客服咨詢,順便鄙視那些復制 粘貼的
⑩ "我這里網路不好"翻譯成英語
My network is not good(我這里網路不好) I have bad reception(我這里信號不好)