當前位置:首頁 » 網路連接 » 計算機網路雙語教材翻譯
擴展閱讀
甘肅移動網路延遲大 2025-06-30 16:47:06
電腦一插投影就黑屏了 2025-06-30 16:28:49
聯通手機網路許可截圖 2025-06-30 16:16:51

計算機網路雙語教材翻譯

發布時間: 2022-07-28 16:16:34

『壹』 《計算機網路》第五版英文版-機械工業出版社 這本書有中文版嗎

你說的是Andrew S. Tanenbaum寫的,機工社出版的那本吧,有中文版的,不過是清華大學出版社出版的,嚴偉、潘愛民翻譯,書號9787302274629

『貳』 「計算機網路」的英文翻譯

Internet 就是互聯網的意思,用它表示計算機網路最合適

『叄』 計算機網路專業英語翻譯

連接設置: connection configuration 或者 connection setting吧
ARP防攻擊: Anti ARP attack
證書管理: Certificate management
撥號失敗提醒: Dial-up failure notification
恢復出廠設置可以直接用 Reset to default

你找到的這些已經是挺不錯的翻譯了,要麼你可以嘗試圖標加滑鼠指針提示吧

『肆』 計算機網路(英文版第5版)的內容簡介

本書是全球最具有權威性和經典性的計算機網路教材,我國各大專院校也廣泛採用此書作為計算機網路課程的基本教材。作者tanenbaum教授以高深的理論造詣和豐富的實踐經驗,在書中對計算機網路的原理、結構、協議標准與應用等做了深入的分析與研究。
全書按照網路協議模型(物理層、數據鏈路層、介質訪問控制子層、網路層、傳輸層和應用層),自底向上逐層講述每一層所用的技術與協議標准,並給出大量實例!全書內容全面翔實,體系清晰合理,敘述由簡入繁、層層深入,自底向上方法也符合人類從底層到高層的認識規律,因此是公認的最適合網路入門隨著計算機網路的發展,本版對相關內容進行了大量修訂、更新和補充,具體更新內容如下:
無線網路(802.12和802.16)。
智能手機使用的3G網路。
RFID和感測器網路。
使用CDN進行內容分發。
對等網路。
實時媒體。
網路電話。
延遲容忍網路。

『伍』 計算機網路技術的推薦書籍

如果想對網路有個清晰、全面的認識,可以閱讀三本書籍:

  • 第一本就是潘愛民翻譯的Andrew S.Tanenbaum的《計算機網路》,此書講明白了網路之道,即計算機網路通信的主要原理;

  • 第二本是W.Richard Stevens的《TCP/IP詳解卷一:協議》,此書講明白了網路之術,即TCP/IP協議簇的工作過程;

  • 第三本是Douglas E.Comer的《計算機網路與網際網路》,此書嘗試在更廣泛意義上解答「計算機網路和網際網路是如何工作的」這一基本問題,解釋了協議是如何使用硬體和應用是如何使用協議來滿足用戶的需求。



『陸』 誰有計算機網路第三版教材的中文翻譯

第二版的要不要,要了說話。

『柒』 誰能幫我吧這幾個計算機專業課名稱翻譯成英文的啊

演算法設計與分析Algorithm design and analysis,

數字邏輯電路computer,

計算機組成原理與體系結構digital logic circuit principle and structure

操作系統(雙語)composed of the operating system (bilingual),

高級語言程序設計high level language program design,

數據結構data structures,

編譯原理與實現compiling principle and realization,

計算機圖形學computer graphics,

計算機網路the computer network,

嵌入式系統the embedded system,

資料庫系統原理(雙語)database system (bilingual).

『捌』 尋人幫忙翻譯一段關於計算機網路的英文

計算機網路作為一個很好的基礎,當前及未來的網路管理人員和管理員可以建立一個數據通信標准,目前的和新興的網路技術,堅實的知識基礎。讀完這本書,您將有累積了更多的了解和對網路和網路贊賞。請注意,這不是一個「如何」的書。我們不提供具體的資料相對於網路管理或配置。引用前教的學生誰是使用這在數據通信和網路課程材料,以前的草案:「這種材料清除了很多東西,為我。它捆綁在一起的十年,我為網路管理員多年來無所適從了。「

『玖』 《計算機英語》第三版 課文翻譯

計算機英語第三版課文翻譯_IT/計算機_專業資料。《計算機英語(第3版)》劉藝、王春生主編,這是一本面向21世紀的計算機專業英語教材,涉及了計算機基礎知識、系統結構、軟體工程、應用開發、網路通信、電子商務以及其他深刻影響著我們生活的信息技術。全書以計算機和IT領域的最新英語時文和經典原版教材為基礎,配以相應的注釋和練習,使讀者能夠快速掌握計算機英語的一般特點和大量專業詞彙,並提高閱讀和檢索計算機原版文獻資料的能力。
第一單元:計算機與計算機科學 課文A:計算機概覽 一、引言 計算機是一種電子設備,它能接收一套指令或一個程序,然後通過對數字數據進行運算 或對其他形式的信息進行處理來執行該程序。 要不是由於計算機的發展,現代的高科技世界是不可能產生的。不同類型和大小的計算 機在整個社會被用於存儲和處理各種數據,從保密政府文件、銀行交易到私人家庭賬目。計 算機通過自動化技術開辟了製造業的新紀元,而且它們也增強了現代通信系統的性能。在幾 乎每一個研究和應用技術領域,從構建宇宙模型到產生明天的氣象報告,計算機都是必要的 工具,並且它們的應用本身就開辟了人們推測的新領域。資料庫服務和計算機網路使各種各 樣的信息源可供使用。同樣的先進技術也使侵犯個人隱私和商業秘密成為可能。計算機犯罪 已經成為作為現代技術代價組成部分的許多風險之一。 二、歷史 第一台加法機是法國科學家、數學家和哲學家布萊斯.帕斯卡於1642年設計的,它是數 字計算機的先驅。這個裝置使用了一系列帶有10個齒的輪子,每個齒代表從0到9的一個數字。 輪子互相連接,從而通過按照正確的齒數向前轉動輪子,就可以將數字彼此相加。17世紀70 年代,德國哲學家和數學家戈特弗里德.威廉.萊布尼茲對這台機器進行了改良,設計了一台 也能做乘法的機器。 法國發明家約瑟夫―瑪麗.雅卡爾,在設計自動織機時,使用了穿孔的薄木板來控制復 雜圖案的編織。在19世紀80年代期間,美國統計學家赫爾曼.何勒里斯,想出了使用類似雅 卡爾的木板那樣的穿孔卡片來處理數據的主意。通過使用一種將穿孔卡片從電觸點上移過的 系統,他得以為1890年的美國人口普查匯編統計信息。 1、分析機 也是在19世紀,英國數學家和發明家查爾斯.巴比奇,提出了現代數字計算機的原理。 他構想出旨在處理復雜數學題的若干機器,如差分機。許多歷史學家認為,巴比奇及其合夥 人,數學家奧古斯塔.埃達.拜倫,是現代數字計算機的真正先驅。巴比奇的設計之一,分析 機,具有現代計算機的許多特徵。它有一個以一疊穿孔卡片的形式存在的輸入流、一個保存 數據的「倉庫」、一個進行算術運算的「工廠」和一個產生永久性紀錄的列印機。巴比奇未 能將這個想法付諸實踐,盡管在那個時代它在技術上很可能是可行的。 2、早期的計算機 模擬計算機是19世紀末開始製造的。早期型號是靠轉動的軸和齒輪來進行計算的。用任 何其他方法都難以計算的方程近似數值,可以用這樣的機器來求得。開爾文勛爵製造了一台 機械潮汐預報器,這實際上就是一台專用模擬計算機。第一次和第二次世界大戰期間,機械 模擬計算系統,以及後來的電動模擬計算系統,在潛艇上被用作魚雷航線預測器,在飛機上 被用作轟炸瞄準具的控制器。有人還設計了另一個系統,用於預測密西西比河流域春天的洪 水。 3、電子計算機 第二次世界大戰期間,以倫敦北面的布萊切利公園為工作地點的一組科學家和數學家, 製造了最早的全電子數字計算機之一:「巨人」。到1943年12月,這個包含了1500個真空管 的「巨人」開始運轉了。它被以艾倫.圖靈為首的小組用於破譯德國用恩尼格碼加密的無線 電報,他們的嘗試大部分是成功的。 除此而外,在美國,約翰.阿塔納索夫和克利福德.貝里早在1939年就在艾奧瓦州立學院 製造了一台原型電子機。這台原型機和後來的研究工作都是悄悄完成的,而且後來因1945年 電子數字積分計算機(ENIAC)的研製而顯得相形見絀。ENIAC被授予了專利。但是,數十 年後,在1973年,當該機被揭露吸收了在阿塔納索夫―貝里計算機中首次使用的原理後,這 項專利被廢除了。 圖1 A - 1:E N IAC是最早的全電子數字計算機之一。 ENIAC(見圖1A-1)含有18,000個真空管,具有每分鍾幾百次的乘法運算速度,但是, 其程序最初是通過導線傳送到處理器內的,必須由人工更改。根據美籍匈牙利數學家約翰. 馮.諾伊曼的想法,後來製造的機器帶有一個程序存儲器。指令像數據一樣存儲在「存儲器」 中,使計算機在執行過程中擺脫了紙帶閱讀器的速度限制,並使問題在不給計算機重新接線 的情況下得以解決。 20世紀50年代末,晶體管在計算機中的應用,標志著比在真空管機器情況下體積小、速 度快、用途廣的邏輯元件的出現。由於晶體管使用的功率小得多,壽命也長得多,僅這項發 展本身就導致了被稱之為第二代計算機的改良機器的產生。元件變小了,元件的間距也變小 了,而且系統的製造成本也變得低得多。 4、集成電路 20世紀60年代末,集成電路(見圖1A-2)得到採用,從而有可能將許多晶體管製作在一 塊硅襯底上,晶體管之間用覆鍍在適當位置的導線相連接。集成電路導致價格、尺寸和故障 率的進一步降低。20世紀70年代中期,隨著大規模集成電路和後來的超大規模集成電路(微 晶元)的採用,成千上萬個彼此相連的晶體管被蝕刻在一塊硅襯底上,於是微處理器成為現 實。 圖1 A - 2:集成電路 那麼,再回過頭來看看現代計算機處理開關值的能力:20世紀70年代的計算機一般一次 能夠處理8個開關值。也就是說,在每個循環中,它們能處理8個二進制數字或位的數據。8 個位為一組,稱為一個位元組;每個位元組包含256個開與關(或0與1)的可能模式。每個模式 相當於一條指令、一條指令的一部分或者一個特定的數據類型,如一個數字、一個字元或一 個圖形符號。例如,11010010這個模式可能是二進制數據——在此情況下代表210這個十進 制數字,或者它可能是一條指令,告訴計算機將存儲在其交換設備中的數據與存儲在存儲芯 片某個位置的數據進行比較。 一次能處理16、32和64位數據的處理器的研製,提高了計算機的速度。一台計算機能夠 處理的全部可識別模式——操作總清單——稱為其指令集。隨著現代數字計算機的不斷發 展,這兩個因素——能夠同時處理的位數和指令集的大小——在繼續增長。 三、硬體 不論尺寸大小,現代數字計算機在概念上都是類似的。然而,根據成本與性能,它們可 分為幾類:個人計算機或微型計算機,一種成本較低的機器,通常只有桌面大小(盡管「膝 上型計算機」小到能夠放入公文包,而「掌上型計算機」能夠放入口袋);工作站,一種具 有增強型圖形與通信能力、從而使其對於辦公室工作特別有用的微型計算機;小型計算機, 一般就個人使用而言太昂貴,其性能適合於工商企業、學校或實驗室;以及大型機,一種大 型的昂貴機器,具有滿足大規模工商企業、政府部門、科研機構或者諸如此類機構需要的能 力(其中體積最大、速度最快的稱為巨型計算機)。 一台數字計算機不是單一的機器。確切地說,它是由5個不同的要素組成的系統:(1) 中央處理器;(2)輸入設備;(3)存儲設備;(4)輸出設備;以及(5)被稱作匯流排的通信 網路,它將系統的所有要素連接起來並將系統與外界連接起來。 四、編程 一個程序就是一系列指令,告訴計算機硬體對數據執行什麼樣的操作。程序可以內嵌在 硬體本身里,或以軟體的形式獨立存在。在一些專門或「專用」計算機中,操作指令被嵌入 其電路里;常見的例子有計算器、手錶、汽車發動機和微波爐中的微型計算機。另一方面, 通用計算機盡管含有一些內置的程序(在只讀存儲器中)或者指令(在處理器晶元中),但 依靠外部程序來執行有用的任務。計算機一旦被編程,就只能做在任何特定時刻控制它的軟 件所允許它做的事情。廣泛使用的軟體包括一系列各種各樣的應用程序——告訴計算機如何 執行各種任務的指令。 五、未來的發展 計算機發展的一個持續不斷的趨勢是微小型化,亦即將越來越多的電路元件壓縮在越來 越小的晶元空間內的努力。研究人員也在設法利用超導性來提高電路的功能速度。超導性是 在超低溫條件下在某些材料中觀察到的電阻減小現象。 計算機發展的另一個趨勢是「第五代」計算機的研製工作,亦即研製可以解決復雜問題 而且其解決方法用「創造性的」這個詞來形容或許最終名副其實的計算機,理想的目標是真 正的人工智慧。正在積極探索的一條道路是並行處理計算,亦即利用許多晶元來同時執行數 個不同的任務。一種重要的並行處理方法是模仿神經系統結構的神經網路。另一個持續不斷 的趨勢是計算機聯網的增加。計算機聯網現在使用由衛星和電纜鏈路構成的世界范圍的數據 通信系統,來將全球的計算機連在一起。此外,大量的研究工作還投入在探索「光」計算機 的可能性上——這種硬體處理的不是電脈沖而是快得多的光脈沖。 第二單元:計算機體系結構 課文A:計算機硬體 一、引言 計算機硬體是計算機運行所需要的設備,由可被物理操縱的部件組成。這些部件的功能 一般分為3個主要類別:輸入、輸出和存儲。這些類別的部件與微處理器相連接,特別是與 計算機的中央處理器相連接。中央處理器系電子線路,它通過稱為匯流排的線路或電路來提供 計算能力和對計算機進行控制。 另一方面,軟體是計算機用來處理數據的一套指令,如文字處理程序或電子游戲。這些 程序通常被存儲起來,並由計算機硬體調入和調出中央處理器。軟體也控制著硬體如何利用: 例如,如何從存儲設備中檢索信息。輸入與輸出硬體的交互是由基本輸入/輸出系統(BIOS) 軟體控制的。 盡管微處理器在技術上仍被認為是硬體,但其部分功能也與計算機軟體有關系。既然微 處理器同時具有硬體與軟體的特徵,它們因此經常被稱作固件。 二、輸入硬體 輸入硬體由給計算機提供信息和指令的外部設備——亦即計算機中央處理器以外的部 件——組成。光筆是帶有光敏端頭的輸入筆,用來在計算機顯示屏上直接寫畫,或者通過按 光筆上的夾子或用光筆接觸屏幕來在屏幕上選擇信息。這種筆含有光感測器,用於識別筆所 經過的屏幕部分。滑鼠是為一隻手抓握而設計的指示設備。它在底部有一個檢測裝置(通常 是一個圓球),使用戶能夠通過在一個平面上移動滑鼠來控制屏幕上指針或游標的運動。該 裝置滑過平面時,游標隨著在屏幕上移動。要在屏幕上選擇項目或命令,用戶就點擊滑鼠上 的按鈕。操縱桿是由一根桿子組成的指示設備,該桿以向多個方向移動來操縱計算機屏幕上 的游標或者其他圖形對象。鍵盤是一個像打字機的設備,它使用戶得以向計算機鍵入文本和 命令。有些鍵盤有特殊功能鍵或集成指示設備,如軌跡球或者可以讓用戶通過手指的移動來 移動屏幕上游標的觸敏區。 光掃描儀利用光感應設備將圖片或文本等形式的圖像轉換成計算機能夠處理的電子信 號。例如,一張照片可以掃入一台計算機,然後包括在該計算機創建的文本文件中。兩種最 常見的掃描儀類型是平板掃描儀和手持式掃描儀,前者類似一台辦公室用復印機,後者用手 動的方式從要處理的圖像上掃過。麥克風是將聲音轉換成可被計算機存儲、處理和回放的信 號的設備。語音識別模塊是將話語轉換成計算機能夠識別和處理的信息的設備。 數據機代表調制器―解調器,是將計算機與電話線連接、允許信息傳送給或接收自 另一台計算機的設備。每台發送或接收信息的計算機都必須與數據機相連接。一台計算 機發送的信息由數據機轉換成音頻信號,然後通過電話線傳送到接收端數據機,由 其將信號轉換成接收端計算機能夠理解的信息。 三、輸出硬體 輸出硬體由將信息從計算機中央處理器傳給計算機用戶的外部設備構成。視頻顯示器或 屏幕將計算機生成的信息轉換成可視信息。顯示器一般有兩種形式:陰極射線管視頻屏幕和 液晶顯示視頻屏幕。基於陰極射線管的屏幕或監視器看起來就像一台電視機。從中央處理器 輸出的信息,使用電子束顯示出來,其過程是電子束掃描熒光屏,而熒光屏則發出光並產生 圖像。基於液晶顯示器的屏幕將可視信息顯示在比基於陰極射線管的視頻監視器平且小的屏 幕上。液晶顯示器常常用於膝上型計算機。 列印機將計算機輸出的文本和圖像列印在紙上。點陣列印機使用細小的金屬絲打擊色 帶,從而形成字元。激光列印機使用光束在磁鼓上畫圖像,然後由磁鼓吸起稱為墨粉的微小 黑粒。墨粉熔凝到紙上,形成圖像。噴墨列印機將小墨滴噴射到紙上,形成字元和圖像。 四、存儲硬體 存儲硬體永久性地存儲信息和程序,供計算機檢索。兩種主要的存儲設備是磁碟驅動器 和存儲器。磁碟驅動器有幾種類型:硬碟、軟盤、磁光碟和光碟。硬碟驅動器將信息存儲在 盤中嵌入的磁性顆粒中。硬碟驅動器通常是計算機的固定部分,能存儲大量的信息並對其進 行非常快速的檢索。軟盤驅動器也將信息存儲在磁性顆粒中,但這些顆粒是嵌入可移動的盤 中的,而這些盤既可能是軟的也可能是硬的。軟盤比硬碟存儲的信息少,檢索該信息的速度 也慢得多。磁光碟驅動器將信息存儲在對激光和磁場均敏感的可移動盤上。它們可存儲的信 息通常與硬碟一樣多,但檢索速度稍微慢一點。由反射材料製成的光碟,其表面燒蝕出凹陷 區。光碟驅動器(只讀光碟存儲器,CD-ROM)就是將信息存儲於此。存儲在只讀光碟存儲 器上的信息不能擦除或用新信息蓋寫。它們能夠存儲和硬碟驅動器差不多的信息量,但信息 檢索速度比其慢。 存儲器指存儲信息供中央處理器快速檢索的計算機晶元。隨機存儲器(RAM)用來存儲 操作計算機程序的信息和指令。通常,程序由磁碟驅動器的存儲區調到隨機存儲器中。隨機 存儲器也稱作易失性存儲器,因為當計算機的電源關閉時,計算機晶元中的信息隨著丟失。 只讀存儲器(ROM)包含必須永久性可供計算機操作使用的關鍵信息和軟體,如從開機到關 機一直指揮計算機運行的操作系統。只讀存儲器叫做非易失性存儲器,因為當計算機的電源 關閉時,存儲晶元中的信息不會丟失。 有些設備有不止一種用途。例如,軟盤也可用作輸入設備,如果它們含有計算機用戶要 使用和處理的信息的話。此外,它們也可用作輸出設備,如果用戶想將計算結果存儲在它們 上面的話。 五、硬體的連接 要想運轉,硬體需要物理連接,使部件之間能夠通信和交互。匯流排提供了一種常見的互 連系統。它由一組導線或電路組成,在計算機的內部組成部分之間協調和移動信息。計算機 匯流排由兩條通道組成:一條由中央處理器用來給數據定位,叫做地址匯流排;另一條用來將該 數據送往那個地址,叫做數據匯流排。匯流排可用兩個特徵來描述:一次可以處理的信息量—— 稱為匯流排寬度,以及傳送這些數據的速度。 串列連接是一根或一組導線,用於將信息從中央處理器傳送到外部設備,如滑鼠、鍵盤、 數據機、掃描儀和一些類型的列印機。這種連接一次只能傳送一段數據,因此比較慢。 使用串列連接的好處在於它能提供遠距離的有效連接。 並行連接使用多組導線來同時傳送數個信息塊。多數掃描儀和列印機使用這種連接方 式。並行連接比串列連接速度快得多,但它僅限於中央處理器和外部設備之間不到3米(10 英尺)的距離。 第三單元:計算機語言與編程 課文A:編程語言 一、引言 在計算機科學中,編程語言是用於編寫可由計算機運行的一系列指令(計算機程序)的 人工語言。與英語等自然語言相類似,編程語言有詞彙、語法和句法。然而,自然語言不適 合為計算機編程,因為它們會引起歧義,也就是說它們的詞彙和語法結構可能被用多種方式 進行解釋。用於計算機編程的語言必須有簡單的邏輯結構,它們的語法、拼寫和標點符號規 則必須精確。 編程語言在復雜性和通用程度上差異很大。一些編程語言是為了處理特定類型的計算問 題或為了用於特定型號的計算機系統而編寫的。例如,FORTRAN和COBOL等編程語言是為 解決某些普遍的編程問題類型而編寫的——FORTRAN是為了科學領域的應用,而COBOL是 為了商業領域的應用。盡管這些語言旨在處理特定類型的計算機問題,但它們具有很高的可 移植性,也就是說它們可以用來為多種類型的計算機編程。其他的語言,如機器語言,是為 一種特定型號的計算機系統,甚至是一台特定的計算機,在某些研究領域使用而編寫的。最 常用的編程語言具有很高的可移植性,可以用於有效地解決不同類型的計算問題。像C、 PASCAL和BASIC這樣的語言就屬於這一范疇。 二、語言類型 編程語言可分為低級語言和高級語言。低級編程語言或機器語言,是編程語言中最基礎 的類型,可以被計算機直接理解。機器語言視計算機製造商與型號不同而有所區別。高級語 言是必須首先翻譯成機器語言計算機才能理解和處理的編程語言。C、C++、PASCAL和 FORTRAN都是高級語言的例子。匯編語言是中級語言,非常接近於機器語言,沒有其他高 級語言所表現出的語言復雜程度,但仍然得翻譯成機器語言。 1、機器語言 在機器語言中,指令被寫成計算機能夠直接理解的1和0(稱作位)序列。一條機器語言 指令一般告訴計算機4件事:(1)到計算機主存(隨機存儲器)的什麼位置去找一兩個數字 或簡單的數據片;(2)要執行的簡單操作,如將兩個數字相加;(3)在主存的什麼位置存 放該簡單操作的結果;(4)到什麼位置去找下一條要執行的指令。盡管所有的可執行程序 最終都是以機器語言的形式被計算機讀入的,但它們並非都是用機器語言編寫的。直接用機 器語言編程極端困難,因為指令是0和1的序列。一條典型的機器語言指令可能寫成10010 1100 1011,意思是把存儲寄存器A的內容加到存儲寄存器B的內容中。 2、高級語言 高級語言是相對復雜的一系列語句,它們使用來自人類語言的詞彙和句法。高級語言比 匯編語言或機器語言類似於正常的人類語言,因此用高級語言來編寫復雜的程序比較容易。 這些編程語言可以更快地開發更大和更復雜的程序。然而,高級語言必須由稱為編譯器的另 外一種程序翻譯成機器語言,計算機才能理解它們。因為這個原因,與用匯編語言編寫的程 序相比較,用高級語言編寫的程序可能運行時間長,佔用內存多。 3、匯編語言 計算機程序員通過使用匯編語言,使機器語言程序比較容易編寫。在匯編語言中,每個 語句大致對應於一條機器語言指令。匯編語言的語句是藉助易於記憶的命令編寫的。在一個 典型的匯編語言語句中,把存儲寄存器A的內容加到存儲寄存器B的內容中這一命令,可能寫 成ADD B, A。匯編語言與機器語言具有某些共同的特徵。例如,對特定的位進行操控,用匯 編語言和機器語言都是可行的。當盡量減少程序的運行時間很重要時,程序員就使用匯編語 言,因為從匯編語言到機器語言的翻譯相對簡單。匯編語言也用於計算機的某個部分必須被 直接控制的情況,如監視器上的單個點或者單個字元向列印機的流動。 三、高級語言的分類

『拾』 計算機網路方面的英文翻譯

隧道技術是一種利用網路基礎設施將數據從一個網路
傳送到另一網路的方法.被傳送的數據(或稱為有效負載)
可以是另一協議的幀(或數據分組).隧道協議不是當源節點
產生一幀時就立即發送,而是先用一個附加的報頭對幀進行
封裝. 這個附加的報頭 提供路由信息 使得這個被封裝的
負載可以通過通信子網

被封裝的分組在隧道端節點間被路由. 封裝分組通過
互聯網時所走的邏輯通道被稱為隧道. 封裝幀抵達通信子網的
目的節點後 就被解封裝 並被轉發到目的終端上
隧道技術包含數據分組封裝 傳送和解封裝的整個過程

傳送網路類型不限 網際網路就是一個公共的互聯網路 同時也是
最廣為人知的互聯網路的一個實例. 除此之外 也有很多
企業網路使用隧道技術通信的例子. 盡管網際網路是最
覆蓋最廣性價比最高的網路之一 本文中提到的網際網路
可以被任何用作傳送網路的其他公共或私有網路替代

隧道技術已經出現了一段時間 成熟的技術實例有:基於
IP網路的SNA隧道技術. 當SNA網路流量通過企業IP網路
傳送時 SNA幀被加上IP和UDP報頭

Novell Netware系統使用的基於Ip網路的IPX隧道技術
當一個IPX分組被送往NetWare伺服器 或IPX路由器
伺服器或路由器為IPX分組加UDP和IP報頭 然後把它
發送到IP網路上 目的地的IP-IPX轉換路由器 去掉
UDP和IP報頭 把分組轉發給IPX目的端

近幾年出現了新的隧道技術 本文主要探討這些技術
包括

點對點隧道協議 這個協議可以為IP IPX
和NetBEUI流量加密 並添加IP報頭 通過企業或
公共IP網路(如網際網路)傳送

第二層隧道協議 L2TP可以為IP IPX NetBEUI
流量加密 然後通過任何支持點對點數據報傳輸
的網路進行傳送 如 IP網路 X.25 幀中繼 ATM
網路

IPsec隧道模式 IPsec隧道模式為IP數據分組加密
並為分組添加IP報頭 然後通過企業或公用網路(如網際網路)
進行傳輸